德语中,"没关系"可以用多种方式表达,具体取决于具体的语境和表达方式。以下是一些与"没关系"相关的德语表达方式,包括一些谐音和类似的短语。
1. Kein Problem / Keine Sorge:
"Kein Problem"是最常用的短语,与汉语的"没关系"相当。"Keine Sorge"也可以用来表示"没有关系",它更像是"别担心"的意思。
2. Alles in Ordnung:
这是一个常见的表达,意为"一切都好"或"没事",类似于"没关系"的含义。
3. Das macht nichts:
这是另一种常用的表达方式,意为"没关系"或"不要紧"。
4. Das ist nicht schlimm:
这个短语意为"这并不糟糕",用于表示没有问题或事情不重要。
5. Nicht so wichtig:
这个短语意为"不是很重要"或"没关系",用于表示事情不重要或不值得担心。
6. Keine Ursache:
这个短语常常用于回答感谢,意为"没关系"或"没什么问题"。
7. Vergiss es / Schon gut:
这两个短语是"没关系"的直接翻译,用于表示不要担心或忘记之前的问题。
除了上述短语外,德语中还有许多其他方式可以表达"没关系"的意思。这些短语的选择通常取决于具体的语境和对话者之间的关系。在日常对话中,人们经常使用这些短语来传达"没关系"的意思,以表达友善和消除误会。
查看详情
查看详情
查看详情
查看详情